ABBYY FineReader for iOS erhält Hunderte Bewertungen im App Store. Wir freuen uns über Ihr Feedback und beantworten Ihre Fragen. Die häufigsten Fragen sind:
- Was ist optische Zeichenerkennung (Optical Character Recognition - OCR) und wofür kann ich sie verwenden?
- Was ist der Unterschied zwischen FineReader und einer Handykamera?
- Funktioniert die Erkennung online oder offline?
- Haben Sie eine ähnliche App für Desktop-Computer?
Um alle Vorteile der Nutzung von FineReader for iOS zu erhalten und Antworten auf Ihre meistgestellten Fragen zu bekommen, lesen Sie weiter.
1. Was ist OCR und wofür kann ich sie verwenden?
Optische Zeichenerkennung (OCR), oder Texterkennung, ist der Prozess, gedruckten Text von Papierdokumenten in digitalen Text umzuwandeln, der auf Computern, Smartphones und anderen Geräten bearbeitet werden kann. OCR-Technologien ermöglichen es, Bilder von Papierdokumenten mit einem mobilen Gerät in digitale, editierbare Dokumente umzuwandeln. Mehr über diese Technologie erfahren Sie hier.
Die Arbeit mit Dokumenten wird mit OCR erheblich einfacher: Sie können ein Foto eines Dokuments machen, FineReader for iOS verwenden, um das Foto in ein Word-Dokument umzuwandeln und es in Ihren Workflow senden – kein Scanner mehr notwendig und keine manuelle Abtipparbeit.
Haben Sie ein dringendes Dokument, das Sie bearbeiten und überprüfen müssen, während Sie nicht am Schreibtisch sind? Wandeln Sie Dokumente von überall aus um, solange Sie eine Internetverbindung haben. Sind Sie geschäftlich unterwegs und möchten Ihren Kollegen interessante Präsentationen zeigen? Fotografieren Sie die spannendsten Folien und senden Sie sie gemeinsam als PDF. Wenn Sie Student sind: Schonen Sie Ihren Rücken und machen Sie Ihre Schultasche leichter, indem Sie Ihre Lehrbücher mit OCR in durchsuchbare Dokumente umwandeln.
2. Klingt gut, aber wenn ich versuche, Text zu erkennen, bekomme ich eine Menge merkwürdiger Zeichen statt lesbarem Text. Was habe ich falsch gemacht?
Keine Panik! Stellen Sie zuerst sicher, dass die richtige OCR-Sprache ausgewählt ist, denn FineReader for iOS kann z. B. Englisch nicht korrekt erkennen, wenn es auf Deutsch eingerichtet ist.
Wenn die Sprachauswahl korrekt ist, machen Sie ein weiteres Foto und stellen Sie sicher, dass die Kamera ruhig gehalten wird, vermeiden Sie Spiegelungen und sorgen Sie für genügend Licht. Gute Beleuchtung macht die Zeichen im Bild schärfer und liefert bessere Erkennungsergebnisse. Auch das Reinigen der Kameralinse kann helfen. Weitere Tipps zum Scannen mit dem Handy finden Sie hier.
3. Moment mal, aber worin genau besteht der Unterschied zwischen FineReader OCR und einer Handykamera?
Erstens korrigiert FineReader for iOS die Perspektive und Verzerrungen im Foto. Selbst wenn Sie ein Dokument schräg fotografieren, erhalten Sie am Ende einen Scan ohne Falten, Schatten durch Ihre Hand oder das Gerät und – ganz wichtig – ohne unnötigen Hintergrund (z. B. wird Omas schönes Tischtuch nicht im Scan angezeigt).
FineReader for iOS bietet außerdem Filter (Graustufen, Schwarz-Weiß und Farbe), die das Erscheinungsbild des Dokuments verbessern und Helligkeit und Klarheit hinzufügen. Schließlich liegt ein wichtiger Unterschied darin, dass eine Kamera Ihr Dokument nicht für den Export und Druck vorbereitet – FineReader for iOS hingegen schon. Sie können das Ergebnis als mehrseitiges Dokument oder als einzelne Seite im JPEG-Format exportieren, wie ein Bild.
4. Verstanden. Wie viele Erkennungssprachen hat FineReader für Mobilgeräte? Gibt es eine Liste?
Unsere OCR-Technologie erkennt 183 Sprachen – das umfangreichste Angebot auf dem Markt. FineReader für Mobilgeräte erkennt lateinische und kyrillische Sprachen, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und sogar künstliche Sprachen wie Esperanto. Die vollständige Liste finden Sie auf der FineReader-Website.
5. Super, es funktioniert! Arbeitet FineReader für Mobilgeräte online oder offline?
FineReader unterstützt sowohl Offline- als auch Online-Texterkennung. Um den Text sofort und möglichst privat zu verarbeiten, wählen Sie im Dialogfeld „Text extrahieren“ die Option „Nur Text“. Nach ein paar Sekunden haben Sie eine gespeicherte TXT-Datei ohne Quellformatierung. Die Texterkennung erfolgt auf Ihrem Gerät ohne Kommunikation mit dem Server und unterstützt offline 63 Sprachen. Sie können bis zu drei verschiedene Sprachen für ein einzelnes Dokument auswählen.
Wenn Sie die Quellformatierung beibehalten möchten, verwenden Sie die Online-Erkennung. Wählen Sie dazu „Textformatierung beibehalten“. Online werden 183 Sprachen unterstützt, und Sie können Ihre Ergebnisse in einem der 4 verfügbaren Dokumentenformate speichern. Bei Verwendung der Online-Erkennung erfolgt die Verarbeitung über das Internet, was bedeutet, dass der Vorgang etwas Zeit in Anspruch nehmen kann.
6. Wie stellt ABBYY die Sicherheit meiner Daten und Dokumente online sicher? Bleiben meine Dokumente privat?
Ja: Jeder Nutzer erhält eine eindeutige Kennung, mit der eine sichere Verbindung zu unserem Server über HTTPS-Verschlüsselung hergestellt wird. Dies verhindert, dass jemand außer Ihnen auf Ihre Dokumente, Belege oder Bücher zugreifen kann. Zusätzlich anonymisieren wir alle hochgeladenen Daten und löschen alle verarbeiteten Dateien von unseren Servern, sobald Sie Ihre OCR-Ergebnisse erhalten haben.
7. Ich habe ein neues Smartphone. Muss ich meine ABBYY-Apps komplett neu kaufen?
Nein. Wenn Ihr neues Smartphone dasselbe Betriebssystem wie Ihr altes hat, folgen Sie einfach den Anweisungen für iOS-Geräte hier.
8. FineReader für Mobilgeräte hat mein Leben erleichtert! Haben Sie eine ähnliche App für Desktop-Computer?
Ja, haben wir! Außerdem können Sie weiterhin mit Dokumenten auf Ihrem Computer arbeiten mit kostenlosen Versionen von FineReader for Windows und FineReader for Mac.
9. Warum lohnt es sich, FineReader for iOS zu kaufen?
Bei OCR-Technologien sind Qualität und Genauigkeit der Erkennung besonders wichtig, weil Sie sonst mehr Zeit mit Korrekturen verbringen könnten, als wenn Sie den Text manuell getippt hätten. FineReader für Mobilgeräte spart Ihnen sehr viel Zeit – was extrem wertvoll ist – und schützt Sie vor Fehlern durch manuelle Eingabe von Informationen.
Nehmen Sie nicht nur unser Wort dafür: Die App wurde mehrfach von namhaften internationalen Publikationen ausgezeichnet – zuletzt von PCMag, das FineReader für Mobilgeräte mit dem Editors’ Choice-Badge für seine „hervorragende Leistung und Funktionsvielfalt“ ausgezeichnet hat. Das hochqualifizierte Team hinter FineReader for iOS umfasst mehrere Mitglieder mit vier Abschlüssen, Mitglieder mit einem Doktortitel und sogar einen Doctor of Science.
FineReader for iOS wird regelmäßig mit verbesserten OCR-Fähigkeiten und Nutzererlebnis sowie zusätzlicher Unterstützung für die neuesten iOS-Features aktualisiert.
Neben Zeit- und Kostenersparnis reduziert FineReader for iOS Papierabfall, erleichtert das Scannen und zeigt, dass Sie mit der neuesten Technik auf dem Laufenden sind. Bei ABBYY entwickeln wir branchenführende Lösungen, um die Art und Weise, wie Menschen arbeiten, neu zu denken – wir nutzen Technologie für monotone Aufgaben, damit Sie mehr freie Zeit für wertvollere Projekte oder Ihre Familie und Freunde haben.
Testen Sie FineReader for iOS, den ersten KI-gestützten Scanner, der Dokumente und Bücher schnell erfasst, Kopien in PDF und JPEG erstellt und Texte aus Scans extrahiert.
