Jak porównywać dokumenty
z ABBYY FineReader PDF do systemu Windows

Wykonaj proste kroki pokazane na filmie:

  1. Otwórz opcję Porównaj dokumenty w interfejsie widocznym w panelu po lewej lub klikając prawym przyciskiem myszy na dokument, który chcesz porównać, w Eksploratorze Windows.
  2. Otworzy się okno z dwoma sąsiadującymi ekranami. Przeciągnij pliki do właściwego obszaru lub kliknij ikonę dokumentu na środku, by wybrać odpowiedni plik.
  3. Po wgraniu obydwu dokumentów kliknij przycisk Porównaj.
  4. Wykryte zmiany zostaną wyróżnione w dokumentach oraz podsumowane w panelu po prawej
  5. Kliknij strzałkę obok przycisku Zapisz (zaraz pod przyciskiem Porównaj), aby wyświetlić listę rozwijaną z dostępnymi opcjami zapisu.
  6. Wybierz jedną z opcji: - Zapisz każdy dokument jako plik PDF, w którym każda różnica będzie oznaczona komentarzem - Zapisz wybrany dokument jako plik Microsoft Word z włączoną opcją śledzenia zmian.
  7. Możesz teraz przejrzeć wykryte zmiany i udostępnić je współpracownikom.

Porównuj dokumenty szybko, niezawodnie i bez wysiłku

Uniknij długiej i żmudnej procedury porównywania tekstu w dwóch dokumentach linijka po linijce. Oprogramowanie FineReader PDF w mgnieniu oka wykrywa różnice między dwiema wersjami dokumentu. Dokładnie identyfikuje istotne zmiany w tekście bez dodatkowych etapów konwersji, nawet jeśli wersje dokumentu są w różnych formatach, takich jak pliki Microsoft Office, cyfrowe dokumenty PDF, zeskanowane dokumenty PDF, a nawet skany i pliki obrazów.

Compare documents quickly, reliably, and effortlessly
Focus on the most important differences

Skup się na najważniejszych różnicach

Oprogramowanie FineReader wyświetli tylko zmiany dotyczące treści dokumentu, pomijając mało istotne różnice, takie jak formatowanie czy podział wierszy. Pozwala to przeglądać dokumenty od 5 do 20 razy szybciej* i skupić się na rzeczach najważniejszych, a także upraszcza pracę i zmniejsza ryzyko opuszczenia czegoś ważnego. Można nawet ręcznie pomijać nieistotne różnice, aby nie były więcej wyświetlane na liście wyników porównania.

*W porównaniu z innymi rozwiązaniami do obsługi plików PDF, w przypadku porównywania dokumentów w formacie DOC(X) i cyfrowych formatów PDF, według testów wewnętrznych firmy ABBYY.

Eksportuj i udostępniaj wyniki porównania

Dostosuj wyniki porównania do swoich potrzeb. Jeśli ktoś inny powinien zatwierdzić lub edytować zmiany, eksportuj je do dokumentu Microsoft Word w trybie rejestrowania zmian. Albo użyj dokumentu PDF z różnicami zaznaczonymi w postaci komentarzy, aby udostępnić je i omówić z innymi. Możesz nawet zapisać listę samych różnic w tabeli Microsoft Word, aby przygotować krótkie zestawienie do archiwum, raportów lub dyskusji.

Export and share comparison results
Compare multilingual documents

Porównuj dokumenty wielojęzyczne

Oprogramowanie FineReader PDF obsługuje porównywanie tekstu w 37 językach, w tym dokumentów wielojęzycznych. Program potrafi także automatycznie wykryć język dokumentu.